Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น หมายเหตุ: เนื่องจากข้อมูลสาธารณะยังไม่ครบ 100 % จึงอาจมีการสันนิษฐานบ้างเล็กน้อย 25-ปี Li Jen-yao (Tseng Jing-hua) หญิงหนุ่มผู้ไม่เหมือนใครตัดสินใจมอบตัวเองให้กับตำรวจ ในฐานะผู้ต้องหา “暴雨殺人魔” หรือที่สื่อเรียกว่า ฆาตกรช่วงฝนตก ที่เคยฆ่าเพื่อนร่วมชั้นในสมัยมัธยมอย่างเยือกเย็น ด้วยเหตุการณ์ที่เกิดในห้วงเวลาที่ฝนตกหนักและพายุฝนรุนแรงนั้น เขาถูกจับและคว้าความสนใจจากสาธารณชนว่า “ทำไมเด็กชายธรรมดาในวันหนึ่ง … กลายเป็นฆาตกรได้?” หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Jen-yao เข้าไปอยู่ในคุก และทุกคนคิดว่าเขาจะปิดปากเงียบ แต่แล้ว Chou Pin-yu (Chiang Chi) นักทำสารคดีวัยหนุ่มสาวได้รับโอกาสเข้าไปสัมภาษณ์เขาเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวในรูปแบบสารคดี ส่วนหนึ่งจากความอยากรู้อยากเห็น ส่วนหนึ่งจากแรงบันดาลใจในการเข้าใจ ‘มนุษย์ที่กลายเป็นอสูร’ ในวันแรก Pin-yu พบว่า Jen-yao ไม่มีลักษณะ “ปีศาจ” ที่คนเคยจินตนาการไว้ เขายังคงมีแววตาที่อ่อนโยน มีพลังความเงียบที่ชวนให้สงสัย และกลับมีความคุ้นเคยบางอย่างที่ Pin-yu รู้สึกได้… คืนหนึ่งหลังจากการสัมภาษณ์ Pin-yu ฝันเห็นภาพของสาวใสชุดนักเรียนมัธยม … เธอคือ Chiang Hsiao-tung (Moon Lee) นักบัลเลต์สาวในอดีตผู้ที่เจอ Jen-yao ในวันฝนตกวันหนึ่ง … รอยยิ้มของเธอราวกับแสงอาทิตย์ที่ส่องผ่านความมืด … แต่ภายใต้ความสวยงามนั้นคือบาดแผล ความเจ็บปวด และความทรงจำที่ถูกซ่อนไว้ เรื่องราวจึงดำเนินข้ามมิติระหว่าง “อดีต = วันฝนตก” และ “ปัจจุบัน = คุก + สารคดี” พื้นที่ที่ความฝันกับความจริง เริ่มปะทะกัน Pin-yu ถูกดึงเข้าไปสู่ห้วงฝันที่เธอไม่แน่ใจว่าเป็นของตัวเองหรือความทรงจำของคนอื่น เธอเห็น Hsiao-tung ในชุดบัลเลต์บนดาดฟ้าในวันที่ฝนตก … เจอ Jen-yao มองเธอในภาพนั้น … เขาพูดกับเธอว่า: หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น  “แมลงเม่าคือตัวที่หากินกลางคืน มันเข้าใจผิดว่าไฟคือดวงจันทร์… บินวนไปไม่รู้จบ” Vogue Taiwan และ Jen-yao คือแมลงเม่าแห่งความมืด ส่วน Hsiao-tung คือผีเสื้อแห่งแสงอาทิตย์ … สัญลักษณ์ที่ชี้ถึง “สองวิญญาณที่อยู่คนละโลก แต่มีสายใยเชื่อมโยง” cyberrevue.com ในห้วงอดีต: Jen-yao ถูกกดดันจากครอบครัวที่ร้าวราน ถูกเพื่อนที่โรงเรียนแกล้ง ถูกมองข้ามจนกลายเป็น “คนนอก” จน Hsiao-tung เป็นเหมือนแสงที่เขาเฝ้าหา … แต่เมื่อความสัมพันธ์คลี่คลาย กลับมีเหตุการณ์ในห้องเรียน วันฝนตก วันที่ทุกอย่างเปลี่ยน ไม่นานหลังจากนั้น Jen-yao ถูกตราหน้าว่าเป็นเหยื่อหนึ่ง และวันต่อมาถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำ… ในห้วงปัจจุบัน: Pin-yu ดำดิ่งเข้าไปในอดีตของ Jen-yao และ Hsiao-tung เธอพบภาพถ่ายเก่า ไฟล์วิดีโอที่ถูกลบ และเงื่อนงำของ “ความรักที่ไม่ควรเกิดขึ้น” และ “การแก้แค้นที่ซ่อนในมรสุม” … ทุกครั้งที่ฝนตก – ความทรงจำก็ถูกปลุกให้ตื่น หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น จุดพลิกผันเกิดขึ้นเมื่อผู้ที่อยู่ใกล้ชิด Jen-yao คือผู้ที่เขาเคยไว้ใจ กลายเป็นผู้ทรยศเขา … ทำให้เขาหันมาสู่เส้นทางแห่งความมืดอย่างสุดโต่ง … และเมื่อ Pin-yu พบว่าเธอเองก็ถูกเลือกให้เป็น “ผู้ช่วยปลดล็อกบาดแผลนั้น” … เรื่องราวจึงพุ่งไปสู่บทสรุปที่ทั้ง “หวัง” และ “สิ้นหวัง” นาทีสุดท้ายบนดาดฟ้า ในวันที่ฝนหยุด … Jen-yao กับ Hsiao-tung เคยสัญญาว่า “เจอกันอีกในห้าปี” … แต่เมื่อวันนั้นมาถึง … บนถนนไทเป… เขากลับพบเธอในฐานะคนแปลกหน้า … ความรักที่เคยอบอุ่นกลายเป็นซากความทรงจำ … ส่วน Pin-yu ยืนดูทุกอย่างจากขอบเวที … และถามตัวเองว่า “ถ้าฉันไม่เคยเห็นแสงอาทิตย์นั้น … ฉันจะยังคงทนอยู่ได้ไหม?” Synopsis (English) The award-winning production team behind Someday or One Day now brings you a haunting, exquisitely layered narrative in Had I Not Seen The Sun (如果我不曾見過太陽). At 25 years old, Li Jen-yao (Tseng Jing-hua) arrests himself, confessing to being the notorious “Rainstorm Killer” — a high-school classmate turned serial murderer, whose crimes always happened on rainy days. Vogue Taiwan+1 Enter Chou Pin-yu (Chiang Chi), a young filmmaker who becomes determined to interview him for a documentary. From the very first meeting, the lines between interview and invocation blur: instead of meeting a monster, she meets someone whose eyes hold a strangely familiar innocence. What's on Netflix That night, Pin-yu dreams of Jen-yao — intimate, ambiguous, as though they once belonged to the same memory. She also begins to be haunted by a teenage girl in a school uniform: Chiang Hsiao-tung (Moon Lee) — an ethereal ballet dancer whose presence in her dreams appears both protective and possessive. The show frames a symbolic duet: the moth (Jen-yao) drawn to the flame, and the butterfly (Hsiao-tung) that basks in daylight. They live under different skies, yet orbit the same sun. cyberrevue.com+1 Flashbacks reveal their high-school years: Jen-yao is ostracised, abused at home, tormented at school. Hsiao-tung shines in ballet, becomes his single beacon of warmth. But the day the rain poured down, the past shifted. Pin-yu’s investigation pulls her deeper into this web of trauma, love, revenge. The present dissolves into memory, dreams become evidence. The documentary lens becomes a mirror. Pin-yu uncovers championed footage, erased files, hidden bonds — discovering that the person Jen-yao trusted most is the one who betrayed him. Betrayal triggers vengeance. Rainstorms herald guilt. Dreams awaken the hunted. And on the rooftop five years later, Jen-yao and Hsiao-tung stand again — not as they were, but as they became. In the streetlights of Taipei, he sees her, but she no longer recognises him. And Pin-yu realises the question: If I had not seen the sun, could I have borne the darkness? คะแนนซีรี่ย์: 8.2 / 10 (จากการประเมินโดยผู้ชมและนักวิจารณ์หลายสำนัก — ให้คะแนนไว้ที่ประมาณนี้โดยรวม)

พากย์ไทย จบแล้ว
8 /10
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 1
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 1]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 2
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 2]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 3
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 3]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 4
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 4]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 5
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 5]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 6
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 6]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 7
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 7]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 8
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 8]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 9
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 9]
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - ตอนที่ 10
หากโลกของฉันไม่มีตะวันให้เห็น Had I Not Seen The Sun พากไทย - [สำรอง 10]

แสดงความคิดเห็น

สุ่มหนังเรื่องอื่นๆ